中国泡菜与韩国泡菜之间的故事,相信不少朋友都听说过。
比如韩国泡菜99%都产自中国,其中80%来自于山东仁兆镇。所以也有人表示,韩国泡菜再牛,也得向中国低头;韩国泡菜的尊严,以及韩国人的泡菜自由权,都被一个山东小镇拿捏着。
这样的说法较为主流。
就像2017年,韩国泡菜贸易逆差创新高,达到4728万美元,泡菜的进口量是出口量的10倍以上。当时,韩国最大的通讯社韩联社,就有报道表示其为“泡菜宗主国的耻辱”。
但这就是全部的事实吗?商业真相背后往往充满了假象。
韩国泡菜99%产自中国?错的!
《央视财经》报道,据韩国关税厅在今年11月16日发布数据显示,10月份韩国泡菜进口额同比暴增约五成,无极4创历史最高纪录。而仅今年前十个月的进口额,就超过了去年一整年。
请注意下面一则信息:
以2020年为基准,韩国的泡菜市场上进口泡菜就已经占到四成左右,其中,中国产泡菜的占比达到99%。
理解到了吗?韩国泡菜并不是99%都产自中国,只是进口泡菜中的99%。所以正确的占比是,40%×99%,即韩国泡菜39.6%产自中国,而山东仁兆镇为韩国输出了31.68%的泡菜。
但无论如何,约摸4成的泡菜来自进口,这被称为“泡菜宗主国的耻辱”,却不为过。
3.png
特别是仁兆镇,拿到超过30%的韩国泡菜市场份额,这妥妥的一个寡头存在。但问题是,为什么韩国对于中国泡菜的依赖度如此之高?
首先是气候。
比如今年,韩国就受到罕见高温、暴雨、台风等极端天气影响,导致包括白菜在内的各种蔬菜大幅减产。
作为三面环海的韩国,所在半岛周边海域受到暖池影响,其变暖速度达到全球变暖平均速度的1.5倍至2倍。以至于,这些年来韩国极端天气愈加频繁,特别是台风。
而白菜产量在极端气候下连年减产,韩国1000多家泡菜生产商去年因业绩不佳,有近一半被暂时甚至永久关闭。而这个时候,在齐鲁大地得天独厚的自然优势下,仁兆镇开始种植与韩国品种一样的白菜,收获了大量的韩国订单。
其次就是便宜。
央视财经报道,进口的泡菜价格仅为韩国产泡菜的六分之一。正是如此,中国泡菜大量涌入韩国的饭店、医院、学校及企业食堂等。有消息显示,韩国高速公路服务区,则有95%的泡菜为中国生产。